ciao, in realtà non c'è molto che puoi fare: il problema in genere si argina e risolve in registrazione con una scelta adatta di microfono e un corretto posizionamento.

Di solito si presenta il problema opposto e cioè troppo hi-hat sul rullante, comunque potresti provare a lavorare con degli eq e segare via le frequenze più prossime al rullante.

Sei sicuro che negli overhead o nei room mics non ci sia anche li abbastanza hi-hatpotresti sennò provare a fare anche questa prova: fai un bounce della traccia dell'hi-at assieme a quella del rullante, invertendo però la fase del rullante: può essere (sottolineo PUO') che ti si attenui il rullante nella traccia di hi-hat e cmq verifica tutto in ascolto prima di fare il bounce

ciao Fabio

quoto Zef, cerca pero' di spostare tra loro le due tracce per beccare il sync esatto per la controfase, o allineandole ad un colpo di rullo o x approssimazioni successive 

L'ultima volta che m'è capitato di dover missare una registrazione di batteria con problemi simili ho scoperto che, come già detto, c'era abbastanza HiHat nei panoramici da poter mettere in Mute la traccia e tenermi solo i panoramici.